From 653574025e780416ca53dc2dd048788ac659b5d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: evlist <vdv@dyomedea.com>
Date: Fri, 7 Oct 2022 21:24:10 +0200
Subject: [PATCH] i18n

---
 src/i18n/index.tsx | 40 ++++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/index.tsx b/src/i18n/index.tsx
index fb6c549..fd445ba 100644
--- a/src/i18n/index.tsx
+++ b/src/i18n/index.tsx
@@ -22,18 +22,18 @@ const strings = new LocalizedStrings({
     //    stopRecording: 'stop',
     //    cancelRecording: 'cancel',
     stopRecording: (
-      <Fragment key='x'>
+      <>
         Stop recording
-        <br key='x'/>
+        <br />
         (and save track)
-      </Fragment>
+      </>
     ),
     cancelRecording: (
-      <Fragment key='x'>
+      <>
         Cancel recording
-        <br key='x'/>
+        <br />
         (and clear track)
-      </Fragment>
+      </>
     ),
 
     chooseYourMap: 'Choose your map',
@@ -54,22 +54,34 @@ const strings = new LocalizedStrings({
     minDist: 'Distance minimale (m)',
 
     trackRecording: 'Enregistrement de trace',
-    resumeRecording: "Reprendre l'enregistrement",
-    startRecording: "Démarre l'enregistrement",
+    resumeRecording: (
+      <>
+        Reprendre
+        <br />
+        l'enregistrement
+      </>
+    ),
+    startRecording: (
+      <>
+        Démarre
+        <br />
+        l'enregistrement
+      </>
+    ),
     pauseRecording: 'Pause',
     stopRecording: (
-      <Fragment key='x'>
+      <>
         Arrêter
-        <br key='x'/>
+        <br />
         (et sauvegarder)
-      </Fragment>
+      </>
     ),
     cancelRecording: (
-      <Fragment key='x'>
+      <>
         Annuler
-        <br key='x'/>
+        <br />
         (et effacer)
-      </Fragment>
+      </>
     ),
 
     chooseYourMap: 'Choisissez votre carte',